This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕は姉と口喧嘩をした。

(ぼく)(あね)口喧嘩(くちげんか)をした。
I had a quarrel with my sister.
Sentence

20年とは長い年月だ。

20(ねん)とは(なが)年月(としつき)だ。
Twenty years is a long time.
Sentence

辺りはしんとしていた。

(あた)りはしんとしていた。
It was quiet all around.
Sentence

彼女はとてもきれいだ。

彼女(かのじょ)はとてもきれいだ。
She looks very lovely.
Sentence

彼が来るとよいと思う。

(かれ)()るとよいと(おも)う。
I hope that he will come.
Sentence

ともかく気にくわない。

ともかく()にくわない。
Anyway, I don't like it.
Sentence

お前を娘の夫にしよう。

(まえ)(むすめ)(おっと)にしよう。
You shall be my daughter's husband.
Sentence

君と運命を共にしよう。

(きみ)運命(うんめい)(とも)にしよう。
I'll take my chances with you.
Sentence

二線は平行するとせよ。

()(せん)平行(へいこう)するとせよ。
Let the two lines be parallel.
Sentence

人は誰でも平等である。

(ひと)(だれ)でも平等(びょうどう)である。
All are equal.