This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は僕を健二と呼ぶ。

彼女(かのじょ)(ぼく)(けん)()()ぶ。
She calls me Kenji.
Sentence

ここで止めてください。

ここで()めてください。
Thank you. Please stop here.
Sentence

なんと大きな犬だろう。

なんと(おお)きな(いぬ)だろう。
What a big dog that is!
Sentence

みんなのことを考えた。

みんなのことを(かんが)えた。
I remembered everybody.
Sentence

急がないと遅れますよ。

(いそ)がないと(おく)れますよ。
Hurry up, or you will be late.
Sentence

彼は円をドルと換えた。

(かれ)(えん)をドルと()えた。
He exchanged yen for dollars.
Sentence

彼はひそひそと話した。

(かれ)はひそひそと(はな)した。
He spoke under his breath.
Sentence

彼女がとても好きです。

彼女(かのじょ)がとても()きです。
I feel a strong affinity for her.
Sentence

君にちょっと話がある。

(きみ)にちょっと(はなし)がある。
I'd like to talk with you in private.
Sentence

私は彼と連絡を取った。

(わたし)(かれ)連絡(れんらく)()った。
I got in touch with him.