This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はとても誠実な人だ。

(かれ)はとても誠実(せいじつ)(ひと)だ。
He is a very sincere person.
Sentence

大切なことなんだから。

大切(たいせつ)なことなんだから。
Now, this is really important.
Sentence

年が過ぎていきました。

(とし)()ぎていきました。
Year followed year...
Sentence

ほとんど働けなかった。

ほとんど(はたら)けなかった。
I was barely able to work.
Sentence

矢は的に届かなかった。

()(てき)(とど)かなかった。
The arrow fell short of the target.
Sentence

矢はぐさりと刺さった。

()はぐさりと()さった。
The arrow went home.
Sentence

何と怠惰な先生なのだ!

(なん)怠惰(たいだ)先生(せんせい)なのだ!
What a lazy teacher!
Sentence

1人の男が戸口に現れた。

(にん)(おとこ)戸口(とぐち)(あらわ)れた。
A man appeared at the door.
Sentence

僕の意見は君のと反対だ。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)のと反対(はんたい)だ。
My opinion is contrary to yours.
Sentence

私は車を買うことにした。

(わたし)(くるま)()うことにした。
I decided to buy a car.