This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

とにかく明日電話するよ。

とにかく明日(あした)電話(でんわ)するよ。
In any case, I'll call you tomorrow.
Sentence

もう帰ることにしようか。

もう(かえ)ることにしようか。
Hadn't we better be going now?
Sentence

彼女は僕と並んで歩いた。

彼女(かのじょ)(ぼく)(なら)んで(ある)いた。
She walked side by side with me.
Sentence

それは何年も昔のことだ。

それは(なん)(ねん)(むかし)のことだ。
It was ages ago.
Sentence

今いるところにいなさい。

(いま)いるところにいなさい。
Stay where you are.
Sentence

君と同じシャツを買った。

(きみ)(おな)じシャツを()った。
I bought the same shirt as yours.
Sentence

彼は私と同じく背が高い。

(かれ)(わたし)(おな)じく()(たか)い。
He is as tall as I.
Sentence

夜が明けようとしている。

(よる)()けようとしている。
The dawn is breaking.
Sentence

次の問題にとりかかった。

(つぎ)問題(もんだい)にとりかかった。
He proceeded to the next question.
Sentence

私は彼を大作家だと思う。

(わたし)(かれ)(だい)作家(さっか)だと(おも)う。
I think he's a great writer.