This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ちりも積もれば山となる。

ちりも()もれば(やま)となる。
Many a little makes a mickle.
Sentence

通りで少年とすれ違った。

(とお)りで少年(しょうねん)とすれ(ちが)った。
I passed a boy in the street.
Sentence

彼は勝てると自信満々だ。

(かれ)()てると自信満々(じしんまんまん)だ。
He flatters himself he will win.
Sentence

彼は彼女と一緒に行った。

(かれ)彼女(かのじょ)一緒(いっしょ)()った。
He went along with her.
Sentence

とつぜん空が暗くなった。

とつぜん(そら)(くら)くなった。
The sky suddenly began to darken.
Sentence

近頃、子供は外に出ない。

近頃(ちかごろ)子供(こども)(そと)()ない。
Nowadays children do not play outdoors.
Sentence

私はトムと話しています。

(わたし)はトムと(はな)しています。
I am talking with Tom.
Sentence

人込みの中で彼とあった。

人込(ひとご)みの(なか)(かれ)とあった。
I met him in the crowd.
Sentence

ちょっと熱があるんです。

ちょっと(ねつ)があるんです。
I have a slight fever.
Sentence

リンゴをがぶりと齧った。

リンゴをがぶりと(かじ)った。
She bit into the apple.