This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が戻るまで待とう。

(かれ)(もど)るまで()とう。
Let's wait till he comes back.
Sentence

目の錯覚かと思った。

()錯覚(さっかく)かと(おも)った。
I thought my eyes were playing tricks on me.
Sentence

あとでかけ直します。

あとでかけ(なお)します。
I'll call again later.
Sentence

常に正しい事をせよ。

(つね)(ただ)しい(こと)をせよ。
Always do what is right.
Sentence

彼はわざと間違えた。

(かれ)はわざと間違(まちが)えた。
He made a mistake on purpose.
Sentence

群集はどっと笑った。

群集(ぐんしゅう)はどっと(わら)った。
The crowd broke out in hearty laughter.
Sentence

誕生日、おめでとう。

誕生日(たんじょうび)、おめでとう。
Happy birthday to you!
Sentence

彼女は個性的な人だ。

彼女(かのじょ)個性的(こせいてき)(ひと)だ。
She's an individualist.
Sentence

彼女は夫と離婚した。

彼女(かのじょ)(おっと)離婚(りこん)した。
She divorced her husband.
Sentence

ひと休みしませんか。

ひと(やす)みしませんか。
Let's take a coffee break, shall we?