This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は逃げようとした。

(わたし)()げようとした。
I tried to escape.
Sentence

時が経つのははやい。

(とき)()つのははやい。
Time passes quickly.
Sentence

それでは契約と違う。

それでは契約(けいやく)(ちが)う。
That's against the contract.
Sentence

誰かが戸をたたいた。

(だれ)かが()をたたいた。
Somebody knocked at the door.
Sentence

言ったとおりにしろ。

()ったとおりにしろ。
Do as I told you.
Sentence

私と一緒に来なさい。

(わたし)一緒(いっしょ)()なさい。
Come along with me.
Sentence

この家はとても良い。

この(いえ)はとても()い。
This house is very good.
Sentence

急ぐと無駄が出来る。

(いそ)ぐと無駄(むだ)出来(でき)る。
Haste makes waste.
Sentence

トムはとても親切だ。

トムはとても親切(しんせつ)だ。
Tom is very kind.
Sentence

彼とは幼なじみです。

(かれ)とは(おさな)なじみです。
He is a childhood friend.