This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さぁ、休憩をとろう。

さぁ、休憩(きゅうけい)をとろう。
Let's take a break.
Sentence

さっさとやりなさい。

さっさとやりなさい。
Do it quickly.
Sentence

彼は時間を守る人だ。

(かれ)時間(じかん)(まも)(ひと)だ。
He is punctual.
Sentence

この辺だと思います。

この(あたり)だと(おも)います。
I think it's around here.
Sentence

無茶な事をしてるよ。

無茶(むちゃ)(こと)をしてるよ。
He is riding for a fall.
Sentence

通りは大混乱だった。

(とお)りは(だい)混乱(こんらん)だった。
The street was in utter chaos.
Sentence

彼は自己中心な人だ。

(かれ)自己(じこ)中心(ちゅうしん)(ひと)だ。
He is a self-oriented person.
Sentence

彼女は静かな人です。

彼女(かのじょ)(しず)かな(ひと)です。
She is quiet.
Sentence

彼は教育のある人だ。

(かれ)教育(きょういく)のある(ひと)だ。
He is a man of education.
Sentence

災い転じて福となせ。

(わざわ)(てん)じて(ふく)となせ。
Make the best of a bad bargain.