This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はうまいことをした。

(かれ)はうまいことをした。
He had his share of luck.
Sentence

彼はトンボ返りをした。

(かれ)はトンボ(かえ)りをした。
He turned a somersault.
Sentence

尊敬する人はいますか。

尊敬(そんけい)する(ひと)はいますか。
Do you have anyone to look up to?
Sentence

彼の帰りは遅いと思う。

(かれ)(かえ)りは(おそ)いと(おも)う。
I calculate he will be late coming home.
Sentence

午後は外へ出たくない。

午後(ごご)(そと)()たくない。
I don't want to go outside this afternoon.
Sentence

簡単に見つかると思う。

簡単(かんたん)()つかると(おも)う。
I'm sure it'll be easy to find a place.
Sentence

彼は一番をとるだろう。

(かれ)一番(いちばん)をとるだろう。
He will win the first prize.
Sentence

生兵法は大怪我のもと。

生兵法(なまびょうほう)(だい)怪我(けが)のもと。
A little knowledge is a dangerous thing.
Sentence

それは僕のと同じ色だ。

それは(ぼく)のと(おな)(いろ)だ。
That is the same color as mine.
Sentence

豪華客船が港に入った。

豪華(ごうか)客船(きゃくせん)(みなと)(はい)った。
A luxury liner arrived in the harbor.