This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

後は野となれ山となれ。

()()となれ(やま)となれ。
After us the deluge.
Sentence

一週間の休みをとった。

(いち)週間(しゅうかん)(やす)みをとった。
He took a week off.
Sentence

妹が友達と話している。

(いもうと)友達(ともだち)(はな)している。
My sister is having a conversation with her friends.
Sentence

彼は飾り気の無い人だ。

(かれ)(かざ)()()(ひと)だ。
He is a plain, modest person.
Sentence

ガスを止めてください。

ガスを()めてください。
Please turn off the gas.
Sentence

彼の功績は認められた。

(かれ)功績(こうせき)(みと)められた。
His services were appreciated.
Sentence

彼は心身ともに健康だ。

(かれ)心身(しんしん)ともに健康(けんこう)だ。
He is sound in both mind and body.
Sentence

彼は私と同様若くない。

(かれ)(わたし)同様(どうよう)(わか)くない。
He is not young any more than I am.
Sentence

彼はとても速く泳げる。

(かれ)はとても(はや)(およ)げる。
He can swim very fast.
Sentence

悪い友達とつきあうな。

(わる)友達(ともだち)とつきあうな。
Don't keep bad company.