This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何百羽とキジを撃った。

(なん)(ひゃく)()とキジを()った。
We shot pheasants by the hundred.
Sentence

彼はとても幸せだった。

(かれ)はとても(しあわ)せだった。
He was very happy.
Sentence

何かいいことないかな。

(なに)かいいことないかな。
I wish something nice would happen.
Sentence

人にはみな値段がある。

(ひと)にはみな値段(ねだん)がある。
Every man has his price.
Sentence

テレビを見ている所だ。

テレビを()ている(ところ)だ。
I'm just watching TV.
Sentence

私はマイクと友達です。

(わたし)はマイクと友達(ともだち)です。
I am friends with Mike.
Sentence

彼はほとんど天才です。

(かれ)はほとんど天才(てんさい)です。
He is little short of a genius.
Sentence

手紙の文面は次の通り。

手紙(てがみ)文面(ぶんめん)(つぎ)(とお)り。
The letter runs as follows.
Sentence

私はもう昼食をとった。

(わたし)はもう昼食(ちゅうしょく)をとった。
I have already eaten lunch.
Sentence

彼女は家で昼食をとる。

彼女(かのじょ)(いえ)昼食(ちゅうしょく)をとる。
She has lunch at home.