This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は止まれと合図した。

(かれ)()まれと合図(あいず)した。
He signaled them to stop.
Sentence

彼はとても親切だった。

(かれ)はとても親切(しんせつ)だった。
He was kindness itself.
Sentence

彼は1日休みをとった。

(かれ)は1(にち)(やす)みをとった。
He took a day off.
Sentence

簡単な質問だと思った。

簡単(かんたん)質問(しつもん)だと(おも)った。
I thought the questions were easy.
Sentence

彼は有能な人だそうだ。

(かれ)有能(ゆうのう)(ひと)だそうだ。
They say that he is an able man.
Sentence

確かなことが一つある。

(たし)かなことが(ひと)つある。
There is one thing that is certain.
Sentence

千人くらいの人がいた。

(せん)(にん)くらいの(ひと)がいた。
There were toward a thousand people.
Sentence

やっと絵を描き終えた。

やっと()(えがお)()えた。
Finally, I finished a painting.
Sentence

彼は先月妻と離婚した。

(かれ)先月(せんげつ)(つま)離婚(りこん)した。
He divorced his wife last month.
Sentence

私は来世があると思う。

(わたし)来世(らいせ)があると(おも)う。
I believe in the life beyond.