This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が賛成するかどうかは気にしない。

(かれ)賛成(さんせい)するかどうかは()にしない。
I don't care whether he agrees or not.
Sentence

彼が賢いのかどうかはっきりしない。

(かれ)(かしこ)いのかどうかはっきりしない。
It is not clear whether he is wise or not.
Sentence

大事なのは全力を尽くすかどうかだ。

大事(だいじ)なのは全力(ぜんりょく)()くすかどうかだ。
The important thing is whether you do your best or not.
Sentence

私はそれが本当かどうか分からない。

(わたし)はそれが本当(ほんとう)かどうか()からない。
I don't know if it is true.
Sentence

今週末、山に行くってのはどうかな?

今週末(こんしゅうまつ)(やま)()くってのはどうかな?
Why don't we go to the mountains this weekend?
Sentence

行くべきかどうか、決心がつかない。

()くべきかどうか、決心(けっしん)がつかない。
I cannot decide whether to go or not.
Sentence

花子は本当かどうかを問いただした。

花子(はなこ)本当(ほんとう)かどうかを()いただした。
Hanako called his bluff.
Sentence

どうか埋め合わせをさせてください。

どうか()()わせをさせてください。
Please let me make it up to you.
Sentence

どうか水を一杯持ってきてください。

どうか(みず)(いち)(はい)()ってきてください。
Bring me a glass of water, please.
Sentence

どうか紙を1枚持ってきてください。

どうか(かみ)を1(まい)()ってきてください。
Bring me a sheet of paper, please.