This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうか窓を開けてください。

どうか(まど)()けてください。
Open the window, please.
Sentence

どうか戸を閉めてください。

どうか()()めてください。
Shut the door, please.
Sentence

どうかよく聞いてください。

どうかよく()いてください。
I beg of you to listen carefully.
Sentence

それはどうかと思いますね。

それはどうかと(おも)いますね。
I wouldn't be so sure about that.
Sentence

明日は晴れかどうか知りたい。

明日(あした)()れかどうか()りたい。
We want to know if it will be sunny tomorrow.
Sentence

彼は正直かどうか疑っている。

(かれ)正直(しょうじき)かどうか(うたが)っている。
I doubt whether he is honest.
Sentence

彼が来るかどうかわからない。

(かれ)()るかどうかわからない。
It isn't certain whether he will come or not.
Sentence

成功するかどうかは君次第だ。

成功(せいこう)するかどうかは(きみ)次第(しだい)だ。
It is up to you whether we succeed or not.
Sentence

君が明日暇かどうか知りたい。

(きみ)明日(あした)(ひま)かどうか()りたい。
I want to know if you will be free tomorrow.
Sentence

どうか明かりをつけて下さい。

どうか()かりをつけて(くだ)さい。
Turn on the light, please.