- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
15 entries were found for どうせ.
Sentence
どうせお前は。
どうせお前 は。
You're only foolin' round.
Sentence
どうせ行くんでしょ。
どうせ行 くんでしょ。
I daresay you are going to go no matter what.
Sentence
どうせやるなら上手にやれ。
どうせやるなら上手 にやれ。
If you do it at all, do it well.
Sentence
どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
どうせ英語 をやるのなら徹底的 にやれ。
If you learn English at all, learn it thoroughly.
Sentence
どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
どうせ英語 を習 うなら徹底的 に学 びなさい。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
Sentence
どうせやるからには上手にやるようにしなさい。
どうせやるからには上手 にやるようにしなさい。
If you do it at all, try to do it well.
Sentence
どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。
どうせ日本 文化 の粋 などは連中 には絶対 わかるまい。
The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.
Sentence
どうせまたふんぞり返って威張っているだけなのだから。
どうせまたふんぞり返 って威張 っているだけなのだから。
As he's just up on his high horse again.
Sentence
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
どうせ結婚式 をやるのだったら、悔 いの残 らない最高 の結婚式 にしたい！
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
Sentence
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
あんたらの名前 なんか興味 ないね。どうせこの仕事 が終 わるとお別 れだ。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.