Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

118 entries were found for どうやって.

Sentence
Sentence

その混乱をどうやって克服したか話して下さい。

その混乱(こんらん)をどうやって克服(こくふく)したか話(はな)して下(くだ)さい。
Tell me how you got over such troubles?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いったいそれをどうやって手に入れたのですか。

いったいそれをどうやって手(て)に入(い)れたのですか。
How on earth did you get it?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。

あの立派(りっぱ)な金(きん)時計(とけい)をどうやって手(て)に入(い)れたのか。
How did you come by that fine gold watch?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

３３ゲートへは、どうやって行けばいいですか。

３３ゲートへは、どうやって行(い)けばいいですか。
How do I get to Gate 33?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうやって日々の生計をたてているのですか。

彼(かれ)はどうやって日々(ひび)の生計(せいけい)をたてているのですか。
How did he earn his daily bread?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

問題は彼がどうやってその金を手に入れるかである。

問題(もんだい)は彼(かれ)がどうやってその金(きん)を手(て)に入(い)れるかである。
The question is how he will get the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は一体どうやってその試験をパスしたのかしら。

彼女(かのじょ)は一体(いったい)どうやってその試験(しけん)をパスしたのかしら。
How did she ever pass the test?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。

彼(かれ)はそんな窮乏(きゅうぼう)の中(なか)でどうやって暮(く)らしていたのか。
How did he make his living in such poverty?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうやってこの書類の締め切りに間に合わせるんだ？

どうやってこの書類(しょるい)の締(し)め切(き)りに間(ま)に合(あ)わせるんだ？
How can I make the deadline for this document?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。

いったいどうやって私(わたし)たちの部屋(へや)に入(はい)ってきたのか。
How on earth did you get into our room?
Full Entry ➤