Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

271 entries were found for ども.

Sentence
Sentence

悪かったけれども、あの程度ならまだましだった。

悪(わる)かったけれども、あの程度(ていど)ならまだましだった。
Bad as it was, it could have been worse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご都合のよいときに、私どもお会いできませんか。

ご都合(つごう)のよいときに、私(わたし)どもお会(あ)いできませんか。
Would you meet with us at a time that is convenient for you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このことは子どもだけでなく大人にも当てはまる。

このことは子(こ)どもだけでなく大人(おとな)にも当(あ)てはまる。
This is true of adults as well as of children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母はお茶が好きだけれども、私はコーヒーが好きだ。

母(はは)はお茶(ちゃ)が好(す)きだけれども、私(わたし)はコーヒーが好(す)きだ。
Mother likes tea, while I like coffee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。

貧乏(びんぼう)だけれども、彼(かれ)は嘘(うそ)をつくようなことはしない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。

貧(まず)しかったけれども、彼(かれ)は人(ひと)から金(きん)を借(か)りなかった。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は若かったけれども、その仕事をやる力があった。

彼(かれ)は若(わか)かったけれども、その仕事(しごと)をやる力(ちから)があった。
Young as he was, he was equal to the task.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。

彼(かれ)は若(わか)いけれども、その仕事(しごと)をやりとげる力(ちから)がある。
Though he is young, he is equal to the task.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注意深かったけれども、彼は思わぬミスをおかした。

注意深(ちゅういぶか)かったけれども、彼(かれ)は思(おも)わぬミスをおかした。
Careful as he was, he made an unexpected mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親が多くの病気を子どもに遺伝させる事がわかった。

親(おや)が多(おお)くの病気(びょうき)を子(こ)どもに遺伝(いでん)させる事(こと)がわかった。
Parents can pass many diseases on to their offspring.
Full Entry ➤