This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は貧しいけれども幸福だ。

(かれ)(まず)しいけれども幸福(こうふく)だ。
Poor as he is, he is happy.
Sentence

私どもには娘が2人います。

(わたし)どもには(むすめ)が2(にん)います。
We have two daughters.
Sentence

子ども達は疲れてきている。

()ども(たち)(つか)れてきている。
The children are growing tired.
Sentence

子どもは風邪を引きやすい。

()どもは風邪(かぜ)()きやすい。
Children are liable to catch cold.
Sentence

部屋には子ども達が少しいた。

部屋(へや)には()ども(たち)(すこ)しいた。
There were a few children in the room.
Sentence

彼は若いけれども経験がある。

(かれ)(わか)いけれども経験(けいけん)がある。
He is young, but experienced.
Sentence

子どもは箱の中に隠れていた。

()どもは(はこ)(なか)(かく)れていた。
The child was hiding in the box.
Sentence

子どもはのびのび育つべきだ。

()どもはのびのび(そだ)つべきだ。
Children should grow up carefree.
Sentence

子どもたちはもう寝る時間だ。

()どもたちはもう()時間(じかん)だ。
It's time for our children to go to bed.
Sentence

貧しいといえども彼女は幸せだ。

(まず)しいといえども彼女(かのじょ)(しあわ)せだ。
Though she is poor, she is happy.