Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

271 entries were found for ども.

Sentence
Sentence

欠点はあるけれども、彼はいい奴だ。

欠点(けってん)はあるけれども、彼(かれ)はいい奴(やっこ)だ。
For all his faults, he is a good fellow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子ども達は十分な世話を受けた。

その子(こ)ども達(たち)は十分(じゅうぶん)な世話(せわ)を受(う)けた。
The children were well looked after.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ども、愚弟がお世話になってるようで。

ども、愚弟(ぐてい)がお世話(せわ)になってるようで。
Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は裕福だけれども、幸福ではない。

彼女(かのじょ)は裕福(ゆうふく)だけれども、幸福(こうふく)ではない。
For all her wealth, she is not happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は疲れていたけれども、働き続けた。

彼(かれ)は疲(つか)れていたけれども、働(はたらつづ)き続()けた。
Tired as he was, he went on working.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は若いけれども優秀な弁護士である。

彼(かれ)は若(わか)いけれども優秀(ゆうしゅう)な弁護士(べんごし)である。
Young as he is, he is a good lawyer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は若いけれども、優秀な医者である。

彼(かれ)は若(わか)いけれども、優秀(ゆうしゅう)な医者(いしゃ)である。
Young as he is, he is a good doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親というものは子どもを愛するものだ。

親(おや)というものは子(こ)どもを愛(あい)するものだ。
Parents love their children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

心ここに在らざれば聞けども聴こえず。

心(こころ)ここに在(あ)らざれば聞(き)けども聴(き)こえず。
There are none so deaf as those who won't hear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は疲れていたけれども、働き続けた。

私(わたし)は疲(つか)れていたけれども、働(はたらつづ)き続()けた。
Tired as I was, I went on working.
Full Entry ➤