This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはどんどん歩きつづけた。

(かれ)らはどんどん(ある)きつづけた。
They kept on walking.
Sentence

先生はどんどん話しつづけた。

先生(せんせい)はどんどん(はな)しつづけた。
The teacher talked on and on.
Sentence

霧がどんどん濃くなっている。

(きり)がどんどん()くなっている。
The fog is growing thicker.
Sentence

人口はどんどん増加ししていた。

人口(じんこう)はどんどん増加(ぞうか)ししていた。
There was a steady increase in population.
Sentence

この仕事をどんどん進めなさい。

この仕事(しごと)をどんどん(すす)めなさい。
Go ahead with this work.
Sentence

船はどんどん川を下って入った。

(ふね)はどんどん(かわ)(くだ)って(はい)った。
The boat was rolling down the river.
Sentence

彼の事業はどんどん伸びている。

(かれ)事業(じぎょう)はどんどん()びている。
His business is growing rapidly.
Sentence

その弁護士はどんどん話を続けた。

その弁護士(べんごし)はどんどん(はなし)(つづ)けた。
The lawyer spoke on and on.
Sentence

物価がどんどん上昇してきている。

物価(ぶっか)がどんどん上昇(じょうしょう)してきている。
Prices have been climbing steadily.
Sentence

彼女は雨の中どんどん歩き続けた。

彼女(かのじょ)(あめ)(なか)どんどん(ある)(つづ)けた。
She walked on and on in the rain.