NihongoDera - Search Results For どんな

Sentence

彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。

彼女(かのじょ)は科学(かがく)に関(かん)してはどんなに簡単(かんたん)なことさえも知(し)らない。

She is ignorant of even the simplest facts about science.

Full Entry ➤

Sentence

道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。

道路(どうろ)の横断中(おうだんちゅう)は、どんなに注意(ちゅうい)してもし過(す)ぎることはない。

You cannot be too careful when crossing the street.

Full Entry ➤

Sentence

私はどんな犠牲を払ってもこの計画を実行するつもりです。

私(わたし)はどんな犠牲(ぎせい)を払(はら)ってもこの計画(けいかく)を実行(じっこう)するつもりです。

I will carry out this plan at any price.

Full Entry ➤

Sentence

私はどんな犠牲を払っても、私の目的を達成するつもりだ。

私(わたし)はどんな犠牲(ぎせい)を払(はら)っても、私(わたし)の目的(もくてき)を達成(たっせい)するつもりだ。

I will accomplish my purpose at any cost.

Full Entry ➤

Sentence

私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。

私(わたし)はどんなことがあってもその絵(え)を手放(てばな)すことはしません。

I would not part with that picture for all the world.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。

私(わたし)たちはどんな犠牲(ぎせい)を払(はら)っても国(くに)を守(まも)らなければならない。

We have to defend our country at any expense.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。

私(わたし)たちが、どんなに楽(たの)しかったか君(きみ)らには想像(そうぞう)もつかない。

You cannot think how good a time we had.

Full Entry ➤

Sentence

私が自分のしたことをどんなに後悔したかだれも信じまい。

私(わたし)が自分(じぶん)のしたことをどんなに後悔(こうかい)したかだれも信(しん)じまい。

Nobody will believe how sorry I was for what I'd done.

Full Entry ➤

Sentence

君が私にしてくれたことにはどんなに感謝してもたりない。

君(きみ)が私(わたし)にしてくれたことにはどんなに感謝(かんしゃ)してもたりない。

I can't thank you enough for what you did for me.

Full Entry ➤

Sentence

君が居なくてはどんなにさびしい世の中になることだろう。

君(きみ)が居(い)なくてはどんなにさびしい世(よ)の中(なか)になることだろう。

What a lonely world it will be with you away!

Full Entry ➤

Search Results

652 entries were found for どんな.

彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。

道路の横断中は、どんなに注意してもし過ぎることはない。

私はどんな犠牲を払ってもこの計画を実行するつもりです。

私はどんな犠牲を払っても、私の目的を達成するつもりだ。

私はどんなことがあってもその絵を手放すことはしません。

私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。

私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。

私が自分のしたことをどんなに後悔したかだれも信じまい。

君が私にしてくれたことにはどんなに感謝してもたりない。

君が居なくてはどんなにさびしい世の中になることだろう。