This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはどちらの出身ですか。

あなたはどちらの出身(しゅっしん)ですか。
Where do you come from?
Sentence

彼はどうにか難局をのがれた。

(かれ)はどうにか難局(なんきょく)をのがれた。
He managed to get off the difficulty.
Sentence

どっちにしても、厄介ですね。

どっちにしても、厄介(やっかい)ですね。
In any case, it's troublesome, isn't it?
Sentence

彼はどうにか試験に受かった。

(かれ)はどうにか試験(しけん)()かった。
He managed to pass the examination.
Sentence

じゃあ、言わせてもらうけど。

じゃあ、()わせてもらうけど。
Let me tell you something.
Sentence

彼はどうなったと思いますか。

(かれ)はどうなったと(おも)いますか。
How does he think it went?
Sentence

何事も友情ほど大切ではない。

何事(なにごと)友情(ゆうじょう)ほど大切(たいせつ)ではない。
Nothing is as precious as friendship.
Sentence

我々が失敗したらどうなるか。

我々(われわれ)失敗(しっぱい)したらどうなるか。
What if we should fail?
Sentence

どうぞ宿題を手伝って下さい。

どうぞ宿題(しゅくだい)手伝(てつだ)って(くだ)さい。
Please help me with my homework.
Sentence

鳥は料理人がほどよく焼いた。

(とり)料理人(りょうりじん)がほどよく()いた。
The fowls were well roasted by the cook.