This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ブーツを買いたいんですけど。

ブーツを()いたいんですけど。
I would like to purchase some boots.
Sentence

私は先週ひどい風邪を引いた。

(わたし)先週(せんしゅう)ひどい風邪(かぜ)()いた。
I caught a bad cold last week.
Sentence

ほとんど紙が残っていません。

ほとんど(かみ)(のこ)っていません。
There is very little paper left.
Sentence

どろぼうが窓から忍び込んだ。

どろぼうが(まど)から(しの)()んだ。
A thief crept in through the window.
Sentence

どうかしたのと彼女は詰問した。

どうかしたのと彼女(かのじょ)詰問(きつもん)した。
"What's the matter with you?" she demanded.
Sentence

食事、どこに行きましょうかね?

食事(しょくじ)、どこに()きましょうかね?
Where will we eat?
Sentence

朝食をとる時間がほとんどない。

朝食(ちょうしょく)をとる時間(じかん)がほとんどない。
We hardly have time to eat breakfast.
Sentence

温度計は零下3度を示している。

温度計(おんどけい)零下(れいか)()(しめ)している。
The thermometer reads three degrees below zero.
Sentence

駅まではどのくらいありますか。

(えき)まではどのくらいありますか。
How far is it to the station?
Sentence

彼はその後どうなったのですか。

(かれ)はその()どうなったのですか。
What has become of him?