This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

皆は、時間通りにクラスにきた。

(みな)は、時間通(じかんどお)りにクラスにきた。
Everybody came to the class on time.
Sentence

彼の話はほとんど信用できない。

(かれ)(はなし)はほとんど信用(しんよう)できない。
I can hardly believe his story.
Sentence

彼が来るかどうかはわからない。

(かれ)()るかどうかはわからない。
It isn't certain whether he will come or not.
Sentence

どのスポーツが一番好きですか。

どのスポーツが一番(いちばん)()きですか。
What sport do you like best?
Sentence

どうかたばこはご遠慮ください。

どうかたばこはご遠慮(えんりょ)ください。
Kindly refrain from smoking.
Sentence

どうしてわたしが知ってようか。

どうしてわたしが()ってようか。
How should I know?
Sentence

メアリーは彼ほど背が高くない。

メアリーは(かれ)ほど()(たか)くない。
Mary is not as tall as he.
Sentence

今日はちょうど快適な暖かさだ。

今日(きょう)はちょうど快適(かいてき)(あたた)かさだ。
It is nice and warm today.
Sentence

昔そこのかどに郵便局があった。

(むかし)そこのかどに郵便局(ゆうびんきょく)があった。
There was a post office on this corner once.
Sentence

そのツアーはどこを回りますか。

そのツアーはどこを(まわ)りますか。
Where can we go on that tour?