This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はどんな誘惑にも負けない。

彼女(かのじょ)はどんな誘惑(ゆうわく)にも()けない。
She is proof against any temptation.
Sentence

どこへ行ったらよいか電話して。

どこへ()ったらよいか電話(でんわ)して。
Tell him where he should go.
Sentence

私は姉ほどほっそりしていない。

(わたし)(あね)ほどほっそりしていない。
I am less slender than my sister is.
Sentence

どれだけのお金でもありがたい。

どれだけのお(かね)でもありがたい。
Any amount of money will be welcome.
Sentence

映画を見に行くのはどうですか。

映画(えいが)()()くのはどうですか。
How about going to the movie?
Sentence

今晩チェスをしてはどうですか。

今晩(こんばん)チェスをしてはどうですか。
How about playing chess tonight?
Sentence

どんな人でも買収できるものだ。

どんな(ひと)でも買収(ばいしゅう)できるものだ。
Every man has his price.
Sentence

彼がひどく怒るのはもっともだ。

(かれ)がひどく(おこ)るのはもっともだ。
He may well get very angry.
Sentence

週末に夕食を一緒にどうですか。

週末(しゅうまつ)夕食(ゆうしょく)一緒(いっしょ)にどうですか。
Would you like to have supper with us on the weekend?
Sentence

この言葉はどういう意味ですか。

この言葉(ことば)はどういう意味(いみ)ですか。
What does this word mean?