This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨がますますひどく降っている。

(あめ)がますますひどく()っている。
It is raining worse than ever.
Sentence

彼は私に忙しいかどうか尋ねた。

(かれ)(わたし)(いそが)しいかどうか(たず)ねた。
He asked me if I was busy.
Sentence

このソーダはあれほど甘くない。

このソーダはあれほど(あま)くない。
This soda is less sweet than that.
Sentence

どんな所でアルバイトできるの。

どんな(ところ)でアルバイトできるの。
Where can you get a part-time job?
Sentence

どこで乗り換えるのでしょうか。

どこで()()えるのでしょうか。
Where do I have to change trains?
Sentence

私のメガネはどこにありますか。

(わたし)のメガネはどこにありますか。
Where are my glasses?
Sentence

盗難の届をだしたいのですけど。

盗難(とうなん)(とどけ)をだしたいのですけど。
I would like to report a theft.
Sentence

その肉はひどい臭いがしていた。

その(にく)はひどい(くさ)いがしていた。
The meat was giving off a terrible smell.
Sentence

熊はどのくらい眠るのだろうか。

(くま)はどのくらい(ねむ)るのだろうか。
How long does a bear sleep?
Sentence

この自転車はひどい。重すぎる。

この自転車(じてんしゃ)はひどい。(おも)すぎる。
This bike is awful; it's too heavy.