This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

御出身はどちらですか。

()出身(しゅっしん)はどちらですか。
Where do you come from?
Sentence

僕のペンはどうしたの。

(ぼく)のペンはどうしたの。
What have you done with my pen?
Sentence

見るのもいやなほどだ。

()るのもいやなほどだ。
I couldn't abide looking at it.
Sentence

その結果はどうなのか。

その結果(けっか)はどうなのか。
What happened in consequence?
Sentence

私は彼ほど身長がない。

(わたし)(かれ)ほど身長(しんちょう)がない。
I am not as tall as he.
Sentence

どっちでも構いません。

どっちでも(かま)いません。
It doesn't matter.
Sentence

この本の印象をどうぞ。

この(ほん)印象(いんしょう)をどうぞ。
Give me your impression of this book.
Sentence

捕らえどころのない人。

()らえどころのない(ひと)
He's like an eel.
Sentence

三時でどうでしょうか。

三時(さんじ)でどうでしょうか。
Would three o'clock be all right?
Sentence

マイク、君はどうだい?

マイク、(きみ)はどうだい?
How are you, Mike?