Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,979 entries were found for ない.

Sentence
Sentence

彼の回復の見込みはない。

彼(かれ)の回復(かいふく)の見込(みこ)みはない。
There is no hope of his recovery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は最近彼を見ていない。

私(わたし)は最近(さいきん)彼(かれ)を見(み)ていない。
I haven't seen him lately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には頭が上がらない。

彼女(かのじょ)には頭(あたま)が上(あ)がらない。
I feel morally indebted to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は時間どおりこない。

彼女(かのじょ)は時間(じかん)どおりこない。
She is never on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には合わせる顔がない。

私(わたし)には合(あ)わせる顔(かお)がない。
I have no face to turn to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今でなければ一体いつだ？

今(いま)でなければ一体(いったい)いつだ？
Not now, then when?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あまり暑いので働けない。

あまり暑(あつ)いので働(はたら)けない。
It is too hot to work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

確かに君の責任ではない。

確(たし)かに君(きみ)の責任(せきにん)ではない。
I'm sure that's no fault of yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違うことはないだろう。

間違(まちが)うことはないだろう。
You won't make mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の好みではない。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の好(この)みではない。
She isn't to my taste.
Full Entry ➤