This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼女が好きではない。

(わたし)彼女(かのじょ)()きではない。
I don't like her.
Sentence

違法コピーはいけません。

違法(いほう)コピーはいけません。
You really shouldn't use pirated software.
Sentence

僕はこれ以上歩けないよ。

(ぼく)はこれ以上(いじょう)(ある)けないよ。
I can't walk any further.
Sentence

僕はこの問題と関係ない。

(ぼく)はこの問題(もんだい)関係(かんけい)ない。
I am not concerned with this matter.
Sentence

残り時間はほとんどない。

(のこ)時間(じかん)はほとんどない。
There is little time left.
Sentence

義務を怠ってはならない。

義務(ぎむ)(おこた)ってはならない。
You are not to neglect your duty.
Sentence

あなたは行く必要はない。

あなたは()必要(ひつよう)はない。
You don't need to go.
Sentence

将来に備えねばならない。

将来(しょうらい)(そな)えねばならない。
We must provide for future.
Sentence

小切手番号がわからない。

小切手(こぎって)番号(ばんごう)がわからない。
I don't have the numbers of my checks.
Sentence

足の指の感覚が全くない。

(あし)(ゆび)感覚(かんかく)(まった)くない。
There is no feeling in my toes at all.