This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アンは友人に事欠かない。

アンは友人(ゆうじん)事欠(ことか)かない。
Ann does not lack for friends.
Sentence

それを知らない人はない。

それを()らない(ひと)はない。
There is no one but knows it.
Sentence

僕の問題とは関係がない。

(ぼく)問題(もんだい)とは関係(かんけい)がない。
I am not concerned with this matter.
Sentence

暖かい冬は好きではない。

(あたた)かい(ふゆ)()きではない。
I don't like warm winters.
Sentence

僕の車を触らないでくれ。

(ぼく)(くるま)(さわ)らないでくれ。
Leave my car alone.
Sentence

僕の車に触れないでくれ。

(ぼく)(くるま)()れないでくれ。
Leave my car alone.
Sentence

その犬は空腹に違いない。

その(いぬ)空腹(くうふく)(ちが)いない。
The dog must be hungry.
Sentence

東京は私の性に合わない。

東京(とうきょう)(わたし)(せい)()わない。
Tokyo doesn't agree with me.
Sentence

今日はゆっくりできない。

今日(きょう)はゆっくりできない。
I can't stay long today.
Sentence

苦労なしのもうけはない。

苦労(くろう)なしのもうけはない。
No gains without pains.