This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

勉強に努力は欠かせない。

勉強(べんきょう)努力(どりょく)()かせない。
Effort is essential to studying.
Sentence

はちには砂糖が全然ない。

はちには砂糖(さとう)全然(ぜんぜん)ない。
There is no sugar in the bowl.
Sentence

私があやまる理由はない。

(わたし)があやまる理由(りゆう)はない。
There is no reason for me to apologize.
Sentence

彼にはもう我慢できない。

(かれ)にはもう我慢(がまん)できない。
He can not endure already.
Sentence

それは決して大きくない。

それは(けっ)して(おお)きくない。
It is anything but big.
Sentence

偏見は持つべきではない。

偏見(へんけん)()つべきではない。
We shouldn't have any prejudice.
Sentence

俺の目は節穴ではないぞ。

(おれ)()節穴(ふしあな)ではないぞ。
You can not pull the wool over my eyes.
Sentence

柄にもないことを言うな。

()にもないことを()うな。
Don't speak out of line.
Sentence

誰ひとり気づいていない。

(だれ)ひとり()づいていない。
No one's frightened of playing it.
Sentence

誰もオレを止められない。

(だれ)もオレを()められない。
Nobody can stop me!