This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時間通りには着けないよ。

時間通(じかんどお)りには()けないよ。
You will not get there on time.
Sentence

そんなに強くぶたないで。

そんなに(つよ)くぶたないで。
Don't hit me so hard.
Sentence

君にはなんの恨みもない。

(きみ)にはなんの(うら)みもない。
I bear no grudge against you.
Sentence

彼の健康状態はよくない。

(かれ)健康(けんこう)状態(じょうたい)はよくない。
He is in a poor state of health.
Sentence

彼女は笑わざるを得ない。

彼女(かのじょ)(わら)わざるを()ない。
She cannot but laugh.
Sentence

彼らは愛校心が足りない。

(かれ)らは愛校心(あいこうしん)()りない。
They don't love their school enough.
Sentence

全てが好きとは限らない。

(すべ)てが()きとは(かぎ)らない。
I don't like all of them.
Sentence

君の作文にはミスがない。

(きみ)作文(さくぶん)にはミスがない。
There are no mistakes in your composition.
Sentence

そういう問題じゃないよ。

そういう問題(もんだい)じゃないよ。
That's not the problem.
Sentence

誰も彼の名前を知らない。

(だれ)(かれ)名前(なまえ)()らない。
No one knows his name.