This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の心理が分からない。

(わたし)(かれ)心理(しんり)()からない。
I can't understand his psychology.
Sentence

彼はそれを見たはずがない。

(かれ)はそれを()たはずがない。
He cannot have seen it.
Sentence

彼が言うことは正しくない。

(かれ)()うことは(ただ)しくない。
What he says is false.
Sentence

正しくない語は消しなさい。

(ただ)しくない(かたり)()しなさい。
Cross out the incorrect words.
Sentence

私は少しも心配していない。

(わたし)(すこ)しも心配(しんぱい)していない。
I'm not in the least worried.
Sentence

お前にかまってる暇はない。

(まえ)にかまってる(ひま)はない。
I've got no time to sit and talk.
Sentence

道路で遊んではいけません。

道路(どうろ)(あそ)んではいけません。
Don't play in the street.
Sentence

君はそんなことはできない。

(きみ)はそんなことはできない。
It is impossible for you to do so.
Sentence

冬はやっぱり雪がないとね。

(ふゆ)はやっぱり(そそ)がないとね。
Winter does not look real without snow.
Sentence

それは贋の真珠にすぎない。

それは(にせ)真珠(しんじゅ)にすぎない。
It is merely an imitation pearl.