This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は嘘をついたことがない。

(わたし)(うそ)をついたことがない。
I always keep my promises.
Sentence

そんなに気取る必要はない。

そんなに気取(きど)必要(ひつよう)はない。
You don't have to give yourself such airs.
Sentence

私は決して嘘つきではない。

(わたし)(けっ)して(うそ)つきではない。
I am anything but a liar.
Sentence

彼女は見かけほど若くない。

彼女(かのじょ)()かけほど(わか)くない。
She is not as young as she looks.
Sentence

彼は徹夜を何とも思わない。

(かれ)徹夜(てつや)(なん)とも(おも)わない。
He thinks nothing of staying up all night.
Sentence

私はスポーツが得意でない。

(わたし)はスポーツが得意(とくい)でない。
I am not good at sports.
Sentence

私はトランプは得意でない。

(わたし)はトランプは得意(とくい)でない。
Cards are not in my line.
Sentence

1台買わなければならない。

(だい)()わなければならない。
I must buy one.
Sentence

彼の性分だからしかたない。

(かれ)性分(しょうぶん)だからしかたない。
That's the way he is.
Sentence

ドローシーは職場にいない。

ドローシーは職場(しょくば)にいない。
Dorothy isn't in the office.