This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕はまったく疲れていない。

(ぼく)はまったく(つか)れていない。
I'm not tired at all.
Sentence

彼は失敗などしないと言う。

(かれ)失敗(しっぱい)などしないと()う。
He says he is above failure.
Sentence

生徒はあまり手を挙げない。

生徒(せいと)はあまり()()げない。
Students don't raise their hands much.
Sentence

彼は信頼すべき人ではない。

(かれ)信頼(しんらい)すべき(ひと)ではない。
He is not a man to rely on.
Sentence

我々の予定は変更できない。

我々(われわれ)予定(よてい)変更(へんこう)できない。
We cannot make a change in our schedule.
Sentence

時間を浪費すべきではない。

時間(じかん)浪費(ろうひ)すべきではない。
You should not waste your time.
Sentence

現在、すべて申し分がない。

現在(げんざい)、すべて(もう)(ぶん)がない。
Everything is all right now.
Sentence

泳ぎに行きたくないですか。

(およ)ぎに()きたくないですか。
Do you feel like going swimming?
Sentence

君の英作文は、申し分ない。

(きみ)(えい)作文(さくぶん)は、(もう)(ぶん)ない。
Your English composition leaves nothing to be desired.
Sentence

ドアがどうしても開かない。

ドアがどうしても(ひら)かない。
The door won't open.