This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

血は争えぬものだ。

()(あらそ)えぬものだ。
Blood will tell.
Sentence

だめ、行かないで。

だめ、()かないで。
No, don't go yet.
Sentence

心配する事はない。

心配(しんぱい)する(こと)はない。
There is no cause for undue alarm.
Sentence

彼は馬鹿ではない。

(かれ)馬鹿(ばか)ではない。
He is not stupid.
Sentence

私にはわからない。

(わたし)にはわからない。
I fail to see.
Sentence

私を無視しないで。

(わたし)無視(むし)しないで。
Don't pass me over.
Sentence

そんな先例はない。

そんな先例(せんれい)はない。
We have no such example.
Sentence

金は少ししかない。

(きん)(すこ)ししかない。
I have little money.
Sentence

決して放さないで。

(けっ)して(はな)さないで。
Never let me go.
Sentence

5は8より少ない。

5は8より(すく)ない。
5 is less than 8.