This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

濡れてもかまわない。

()れてもかまわない。
I don't mind if I get wet.
Sentence

もう絶対にしないよ。

もう絶対(ぜったい)にしないよ。
Catch me doing that again.
Sentence

君、わかってないね。

(きみ)、わかってないね。
You don't understand.
Sentence

犯罪は引き合わない。

犯罪(はんざい)()()わない。
Crime does not pay.
Sentence

私は彼が好きでない。

(わたし)(かれ)()きでない。
I don't care for him.
Sentence

成功の見込みはない。

成功(せいこう)見込(みこ)みはない。
There is no hope of success.
Sentence

あなたには関係ない。

あなたには関係(かんけい)ない。
That has nothing to do with you.
Sentence

私に嘘を言わないで。

(わたし)(うそ)()わないで。
Don't lie to me.
Sentence

部屋には誰もいない。

部屋(へや)には(だれ)もいない。
There isn't anybody else.
Sentence

部屋には家具がない。

部屋(へや)には家具(かぐ)がない。
The room was bare of furniture.