This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は泳ぎ方を知らない。

(わたし)(およ)(かた)()らない。
I don't know how to swim.
Sentence

ああ、捨てないってな。

ああ、()てないってな。
Yeah, I've had it forever.
Sentence

私の父は口数が少ない。

(わたし)(ちち)口数(くちかず)(すく)ない。
My father is a man of few words.
Sentence

健康ほど良い物はない。

健康(けんこう)ほど()(もの)はない。
Nothing is better than health.
Sentence

彼はまだ降りてこない。

(かれ)はまだ()りてこない。
He is not down yet.
Sentence

無駄にする時間はない。

無駄(むだ)にする時間(じかん)はない。
There is no time to lose.
Sentence

私は春が好きではない。

(わたし)(はる)()きではない。
I do not like spring.
Sentence

無から有は生じ得ない。

()から(ゆう)(しょう)()ない。
Nothing can come of nothing.
Sentence

あなたは親切ではない。

あなたは親切(しんせつ)ではない。
You are not kind.
Sentence

急がないと遅れますよ。

(いそ)がないと(おく)れますよ。
Hurry up, or you will be late.