This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

洗っても色が落ちない。

(あら)っても(いろ)()ちない。
Even if you wash it, the color won't come out.
Sentence

彼は無罪にちがいない。

(かれ)無罪(むざい)にちがいない。
He must be innocent.
Sentence

寄る年波には勝てない。

()年波(としなみ)には()てない。
No one can turn the clock back.
Sentence

僕は今日は元気がない。

(ぼく)今日(きょう)元気(げんき)がない。
I have no energy today.
Sentence

私は散歩する暇もない。

(わたし)散歩(さんぽ)する(ひま)もない。
I don't even have time for a walk.
Sentence

彼は果物しか食べない。

(かれ)果物(くだもの)しか()べない。
He eats nothing more than fruit.
Sentence

その噂は本当ではない。

その(うわさ)本当(ほんとう)ではない。
The rumor isn't true.
Sentence

エンジンがかからない。

エンジンがかからない。
The engine doesn't work.
Sentence

何もする気になれない。

(なに)もする()になれない。
I don't feel like anything.
Sentence

能力がすべてではない。

能力(のうりょく)がすべてではない。
Ability alone is not enough.