This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はうそをつけない人だ。

(かれ)はうそをつけない(ひと)だ。
He is above telling lies.
Sentence

今それをしてはいけない。

(いま)それをしてはいけない。
You must not do it now.
Sentence

これ以外は何も知らない。

これ以外(いがい)(なに)()らない。
Beyond this I know nothing.
Sentence

彼は甘いものに目がない。

(かれ)(あま)いものに()がない。
He can't resist sweets.
Sentence

彼にはなかなか会えない。

(かれ)にはなかなか()えない。
It is difficult to gain access to him.
Sentence

私はそれを理解できない。

(わたし)はそれを理解(りかい)できない。
I can't make head nor tail of it.
Sentence

彼女は幸せでないと思う。

彼女(かのじょ)(しあわ)せでないと(おも)う。
I don't think she is happy.
Sentence

従うよりほかしかたない。

(したが)うよりほかしかたない。
There is nothing for it but to obey.
Sentence

私は彼が誰かを知らない。

(わたし)(かれ)(だれ)かを()らない。
I don't know who he is.
Sentence

その車は、速く走らない。

その(くるま)は、(はや)(はし)らない。
The car doesn't run fast.