NihongoDera - Search Results For なければならない

Sentence

国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。

国際(こくさい)問題(もんだい)は戦争(せんそう)ではなく外交(がいこう)で解決(かいけつ)されなければならない。

International problems must be solved by diplomacy, not war.

Full Entry ➤

Sentence

君は君を助けてくれるような友達を持たなければならない。

君(きみ)は君(きみ)を助(たす)けてくれるような友達(ともだち)を持(も)たなければならない。

You need to have friends who can help you out.

Full Entry ➤

Sentence

我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。

我々(われわれ)は天然(てんねん)の資源(しげん)を保存(ほぞん)するように勤(つと)めなければならない。

We must try to conserve our natural resources.

Full Entry ➤

Sentence

我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。

我々(われわれ)は太陽(たいよう)エネルギーを最大限(さいだいげん)に活用(かつよう)しなければならない。

We should make the most of solar energy.

Full Entry ➤

Sentence

我々は皆国家遺産を守るように気をつけなければならない。

我々(われわれ)は皆(みな)国家(こっか)遺産(いさん)を守(まも)るように気(き)をつけなければならない。

We must all take care to preserve our national heritage.

Full Entry ➤

Sentence

科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。

科学(かがく)と芸術(げいじゅつ)は人類(じんるい)の幸福(こうふく)の増進(ぞうしん)に貢献(こうけん)しなければならない。

Science and art must contribute to the promotion of human welfare.

Full Entry ➤

Sentence

何としても火が火薬に達しないようにしなければならない。

何(なに)としても火(ひ)が火薬(かやく)に達(たっ)しないようにしなければならない。

We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.

Full Entry ➤

Sentence

何が起こっても、あなたは落ち着いていなければならない。

何(なに)が起(お)こっても、あなたは落(おつ)ち着()いていなければならない。

Whatever happens, you have to stay calm.

Full Entry ➤

Sentence

英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。

英語(えいご)を書(か)くときはもっと注意力(ちゅういりょく)を働(はたら)かせなければならない。

You must exercise more care in writing English.

Full Entry ➤

Sentence

医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。

医者(いしゃ)と看護婦(かんごふ)はなんとしても生命(せいめい)を守(まも)らなければならない。

Doctors and nurses must preserve life at all costs.

Full Entry ➤

Search Results

1,335 entries were found for なければならない.

国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。

君は君を助けてくれるような友達を持たなければならない。

我々は天然の資源を保存するように勤めなければならない。

我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。

我々は皆国家遺産を守るように気をつけなければならない。

科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。

何としても火が火薬に達しないようにしなければならない。

何が起こっても、あなたは落ち着いていなければならない。

英語を書くときはもっと注意力を働かせなければならない。

医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。