NihongoDera - Search Results For なければならない

Sentence

私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。

私(わたし)たちは再生(さいせい)できるエネルギー源(げん)を開発(かいはつ)しなければならない。

We must develop the renewable energy sources.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはその問題をあらゆる面から検討しなければならない。

私(わたし)たちはその問題(もんだい)をあらゆる面(めん)から検討(けんとう)しなければならない。

We must consider every aspect of the problem.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはこれからの会社の事を考えていかなければならない。

私(わたし)たちはこれからの会社(かいしゃ)の事(こと)を考(かんが)えていかなければならない。

We must consider these matters as a whole.

Full Entry ➤

Sentence

私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。

私(わたし)が彼(かれ)に追(お)いつくためにはもっと速(はや)く走(はし)らなければならない。

I have to run faster to catch up with him.

Full Entry ➤

Sentence

作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。

作者(さくしゃ)の真(しん)の意志(いし)を知(し)るためには行間(ぎょうかん)を読(よ)まなければならない。

You have to read between the lines to know the true intention of the author.

Full Entry ➤

Sentence

困難であろうとなかろうと、私はそれをしなければならない。

困難(こんなん)であろうとなかろうと、私(わたし)はそれをしなければならない。

Whether it may be hard or not, I must do it.

Full Entry ➤

Sentence

好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。

好(す)きであろうとなかろうと、君(きみ)はそれをしなければならない。

Whether you like it or not, you'll have to do it.

Full Entry ➤

Sentence

我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなければならない。

我々(われわれ)は自(みずか)らの文化(ぶんか)を次(つぎ)の世代(せだい)に伝(つた)えていかなければならない。

We have to transmit our culture to the next generation.

Full Entry ➤

Sentence

我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。

我々(われわれ)は暗闇(くらやみ)の中(なか)では注意深(ちゅういぶか)く手探(てさぐ)りで進(すす)まなければならない。

We must feel our way carefully in the dark.

Full Entry ➤

Sentence

我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。

我々(われわれ)は愛国心(あいこくしん)を今日(きょう)の青年(せいねん)の心(こころ)にうえつけなければならない。

We must instill patriotism into the young people of today.

Full Entry ➤

Search Results

1,335 entries were found for なければならない.

私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。

私たちはその問題をあらゆる面から検討しなければならない。

私たちはこれからの会社の事を考えていかなければならない。

私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。

作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。

困難であろうとなかろうと、私はそれをしなければならない。

好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。

我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなければならない。

我々は暗闇の中では注意深く手探りで進まなければならない。

我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。