- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,335 entries were found for なければならない.
Sentence
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
もしあなたが成功 するつもりなら、もっと一生懸命 に勉強 しなければならない。
If you are to succeed, you must work harder.
Sentence
だれも行きたくはないが、君か君の奥さんかどちらかが行かなければならない。
だれも行 きたくはないが、君 か君 の奥 さんかどちらかが行 かなければならない。
None of us want to go, but either you or your wife has to go.
Sentence
これら追加された証拠を考慮すると、第２の法則は修正されなければならない。
これら追加 された証拠 を考慮 すると、第 ２の法則 は修正 されなければならない。
If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
Sentence
この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
この都市 は深刻 な水不足 なので、われわれは入浴 を時折 控 えなければならない。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
Sentence
この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
この契約 によって私 は彼 らに１万 ドル払 わなければならないことになっている。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
Sentence
他人を愛せるようになる前に、まず自分を愛せるようにならなければならない。
Before you can love others, you need to be able to love yourself.
Sentence
政治家は自分が受け取る金についていつでもはっきり説明できなければならない。
A politician must always be able to account for money he receives.
Sentence
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
その問題 が重要 であろうとなかろうと、あなたはそれを解決 しなければならない。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
Sentence
この道路はバスが走っていないのだから、私たちは歩かなければならないだろう。
この道路 はバスが走 っていないのだから、私 たちは歩 かなければならないだろう。
Since there are no buses on this road, we will have to walk.
Sentence
石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。
New forms of energy must be developed before oil dries up.