This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

約束は守らなければならない。

約束(やくそく)(まも)らなければならない。
One must keep one's promises.
Sentence

法律を守らなければならない。

法律(ほうりつ)(まも)らなければならない。
We must abide by the law.
Sentence

法律は守らなければならない。

法律(ほうりつ)(まも)らなければならない。
You must observe the law.
Sentence

多角的に見なければならない。

多角的(たかくてき)()なければならない。
We must examine the various aspects.
Sentence

借金を返さなければならない。

借金(しゃっきん)(かえ)さなければならない。
I must repay the debt.
Sentence

借金は返さなければならない。

借金(しゃっきん)(かえ)さなければならない。
You are to pay your debt.
Sentence

私は外出しなければならない。

(わたし)外出(がいしゅつ)しなければならない。
I must go out.
Sentence

私は家にいなければならない。

(わたし)(いえ)にいなければならない。
I have to stay home.
Sentence

今日散髪しなければならない。

今日(きょう)散髪(さんぱつ)しなければならない。
I must have a haircut at the barber's today.
Sentence

君は自制しなければならない。

(きみ)自制(じせい)しなければならない。
You must control yourself.