This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここでは英語を話さなければならない。

ここでは英語(えいご)(はな)さなければならない。
You have to speak English here.
Sentence

あなたは大声で話さなければならない。

あなたは大声(おおごえ)(はな)さなければならない。
You must speak in a loud voice.
Sentence

あなたは原宿に行かなければならない。

あなたは原宿(はらじゅく)()かなければならない。
You must go to Harajuku.
Sentence

あなたは英語を話さなければならない。

あなたは英語(えいご)(はな)さなければならない。
You have to speak English.
Sentence

あなたはすぐに行かなければならない。

あなたはすぐに()かなければならない。
You must go at once.
Sentence

あなたは、手をあげなければならない。

あなたは、()をあげなければならない。
You must hold up your hands.
Sentence

1時間で宿題を終えなければならない。

時間(じかん)宿題(しゅくだい)()えなければならない。
I must finish my homework in an hour.
Sentence

予算は均衡がとれていなければならない。

予算(よさん)均衡(きんこう)がとれていなければならない。
The budget must be balanced.
Sentence

忘れないで彼女に逢わなければならない。

(わす)れないで彼女(かのじょ)()わなければならない。
I must remember to see her.
Sentence

被災者に衣食を供給しなければならない。

被災者(ひさいしゃ)衣食(いしょく)供給(きょうきゅう)しなければならない。
We must provide food and clothes for the victims.