This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

戦争は何としても避けなければならない。

戦争(せんそう)(なに)としても()けなければならない。
We must avoid war by all possible means.
Sentence

赤ん坊は十分世話されなければならない。

(あか)(ぼう)十分(じゅうぶん)世話(せわ)されなければならない。
The baby must be taken good care of.
Sentence

生きてる限りは、働かなければならない。

()きてる(かぎ)りは、(はたら)かなければならない。
As long as we live, we should work.
Sentence

人々は互いに愛し合わなければならない。

人々(ひとびと)(たが)いに(あいあ)()わなければならない。
People must love one another.
Sentence

人は自分の隣人を愛さなければならない。

(ひと)自分(じぶん)隣人(りんじん)(あい)さなければならない。
One must love one's neighbor.
Sentence

人は自分の約束を守らなければならない。

(ひと)自分(じぶん)約束(やくそく)(まも)らなければならない。
One should keep one's promise.
Sentence

諸君全員がそれを読まなければならない。

諸君(しょくん)全員(ぜんいん)がそれを()まなければならない。
All of you have to read it.
Sentence

重大決定がなさなければならないだろう。

重大(じゅうだい)決定(けってい)がなさなければならないだろう。
There will be grave decisions to be made.
Sentence

渋谷で電車をのりかえなければならない。

渋谷(しぶや)電車(でんしゃ)をのりかえなければならない。
You have to change trains at Shibuya.
Sentence

従業員は制服を着用しなければならない。

従業員(じゅうぎょういん)制服(せいふく)着用(ちゃくよう)しなければならない。
Employees are required to wear uniforms.