Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,335 entries were found for なければならない.

Sentence
Sentence

是非ともこの仕事を終えなければならない。

是非(ぜひ)ともこの仕事(しごと)を終(お)えなければならない。
We must finish this work at any cost.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は自分の体に気をつけなければならない。

人(ひと)は自分(じぶん)の体(からだ)に気(き)をつけなければならない。
We must be careful of our health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

身体は精神と共に発達しなければならない。

身体(しんたい)は精神(せいしん)と共(とも)に発達(はったつ)しなければならない。
The body must be developed along with the mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親は子供の幸せを見守らなければならない。

親(おや)は子供(こども)の幸(しあわ)せを見守(みまも)らなければならない。
Parents must look after the well-being of the their children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食前には手を綺麗に洗わなければならない。

食前(しょくぜん)には手(て)を綺麗(きれい)に洗(あら)わなければならない。
You must clean your hands before meals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車を運転する時は注意しなければならない。

車(くるま)を運転(うんてん)する時(とき)は注意(ちゅうい)しなければならない。
You must take care when you drive a car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車のバッテリーを充電しなければならない。

車(くるま)のバッテリーを充電(じゅうでん)しなければならない。
I have to charge the battery of my car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実行は理論と並んでいかなければならない。

実行(じっこう)は理論(りろん)と並(なら)んでいかなければならない。
Practice must go hand in hand with theory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失った時間を埋め合わせなければならない。

失(うしな)った時間(じかん)を埋(うあ)め合()わせなければならない。
Lost time must be made up for.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の能力に応じて働かなければならない。

自分(じぶん)の能力(のうりょく)に応(おう)じて働(はたら)かなければならない。
You must work according to your ability.
Full Entry ➤