This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは子供の面倒をみなければならない。

あなたは子供(こども)面倒(めんどう)をみなければならない。
You must look after the child.
Sentence

あなたは計画をやり通さなければならない。

あなたは計画(けいかく)をやり(とお)さなければならない。
You must go through with your plan.
Sentence

あなたは急いで準備をしなければならない。

あなたは(いそ)いで準備(じゅんび)をしなければならない。
You must get ready quickly.
Sentence

あなたはすぐに宿題をしなければならない。

あなたはすぐに宿題(しゅくだい)をしなければならない。
You must do your homework at once.
Sentence

高齢者のケアについて考えなければならない。

高齢者(こうれいしゃ)のケアについて(かんが)えなければならない。
We must think about the care of old people.
Sentence

来週は毎日残業しなければならないでしょう。

来週(らいしゅう)毎日(まいにち)残業(ざんぎょう)しなければならないでしょう。
I'll have to work overtime every day next week.
Sentence

友達を運ぶ時には気をつけなければならない。

友達(ともだち)(はこ)(とき)には()をつけなければならない。
You must be careful in choosing your friends.
Sentence

目上の人には礼儀正しくしなければならない。

目上(めうえ)(ひと)には礼儀(れいぎ)(ただ)しくしなければならない。
You must be polite to your elders.
Sentence

無駄にした時間を取り返さなければならない。

無駄(むだ)にした時間(じかん)(とかえ)()さなければならない。
You must make up for lost time.
Sentence

本当に時計を直してもらわなければならない。

本当(ほんとう)時計(とけい)(なお)してもらわなければならない。
I really must have my watch repaired.