This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは急がなければならない。

あなたは(いそ)がなければならない。
You must hurry up.
Sentence

あなたに謝らなければならない。

あなたに(あやま)らなければならない。
I must beg your pardon.
Sentence

9時前に帰らなければならない。

()(まえ)(かえ)らなければならない。
You must come back before nine o'clock.
Sentence

5時までに来なければならない。

()までに()なければならない。
You must be here by five.
Sentence

礼儀に気をつけなければならない。

礼儀(れいぎ)()をつけなければならない。
You must look to your manners.
Sentence

寮の規則は守らなければならない。

(りょう)規則(きそく)(まも)らなければならない。
You must observe the rules of the dormitory.
Sentence

理事会を開催しなければならない。

理事会(りじかい)開催(かいさい)しなければならない。
We must hold a meeting of the council of directors.
Sentence

毎日日記をつけなければならない。

毎日(まいにち)日記(にっき)をつけなければならない。
We must keep a diary every day.
Sentence

彼は自分で考えなければならない。

(かれ)自分(じぶん)(かんが)えなければならない。
He had to think for himself.
Sentence

彼は家族を養わなければならない。

(かれ)家族(かぞく)(やしな)わなければならない。
He has a family to provide for.