This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

成功したければ一生懸命働かなければならない。

成功(せいこう)したければ一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かなければならない。
You must work hard, if you want to succeed.
Sentence

人の感情を害さないようにしなければならない。

(ひと)感情(かんじょう)(がい)さないようにしなければならない。
You must try to avoid hurting people's feelings.
Sentence

商売柄いつもネクタイを締めなければならない。

商売柄(しょうばいがら)いつもネクタイを()めなければならない。
I always have to wear a tie because of my job.
Sentence

終わりまで一生懸命に努力しなければならない。

()わりまで一生懸命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)しなければならない。
You must try hard to the end.
Sentence

若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。

(わか)いうちに、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなければならない。
You must study hard while young.
Sentence

車を買うのにお金を借りなければならなかった。

(くるま)()うのにお(かね)()りなければならなかった。
I had to borrow money to purchase the car.
Sentence

時間はできるだけ有効に使わなければならない。

時間(じかん)はできるだけ有効(ゆうこう)使(つか)わなければならない。
You must make the most of your time.
Sentence

歯はいつもきれいにしておかなければならない。

()はいつもきれいにしておかなければならない。
We must always keep our teeth clean.
Sentence

資産家は高額の所得税を納めなければならない。

資産家(しさんか)高額(こうがく)所得(しょとく)(ぜい)(おさ)めなければならない。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
Sentence

私達は物事をあるがままに見なければならない。

私達(わたしたち)物事(ものごと)をあるがままに()なければならない。
We must see things as they are.